Contenu archivé

L'information qui porte la mention « archivée » est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n'est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n'a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, contactez-nous.

Langue - Faits saillants en tableaux, Recensement de 2011

Population selon la connaissance des langues officielles, groupes d'âge (total), chiffres de 2011, pour le Canada et les subdivisions de recensement (municipalités) avec une population de 5 000 ou plus

Tableau de données

Sommaire du tableau

Ce tableau présente la population selon la connaissance des langues officielles et le groupe d'âge sélectionné. Les titres de colonnes sont : nom géographique, genre de SDR et connaissance des langues officielles. La connaissance des langues officielles est à son tour divisé en total, anglais seulement, français seulement, anglais et français, ni l'anglais ni le français. Les rangées sont : noms géographiques et leurs valeurs correspondantes.

Population selon la connaissance des langues officielles, groupes d'âge (total), chiffres de 2011, pour le Canada et les subdivisions de recensement (municipalités) avec une population de 5 000 ou plus
Nom géographique	Genre de SDR	Connaissance des langues officielles ^{Note de bas de page 1}
		Total	Anglais seulement	Français seulement	Anglais et français	Ni l'anglais ni le français
		Total		Français seulement	Anglais et français	Ni l'anglais ni le français
Canada !		33 121 175	22 564 665	4 165 015	5 795 575	595 920
Abbotsford, CY (C.-B.) !	CY	131 820	118 290	40	5 865	7 630
Acton Vale, V (Qc) !	V	7 390	15	6 000	1 375	10
Adjala-Tosorontio, TP (Ont.)	TP	10 605	9 995	10	545	55
Airdrie, CY (Alb.)	CY	42 480	39 380	20	2 970	110
Ajax, T (Ont.)	T	109 300	100 430	80	7 655	1 145
Alfred and Plantagenet, TP (Ont.)	TP	9 025	1 295	1 645	6 075	5
Algoma, Unorganized, North Part, NO (Ont.)	NO	5 520	4 965	10	535	5
Alma, V (Qc)	V	30 455	15	25 630	4 805	5
Alnwick, P (N.-B.) !	P	5 880	745	2 325	2 805	5
Alnwick/Haldimand, TP (Ont.)	TP	6 605	6 235	5	365	5
Amherst, T (N.-É.)	T	9 540	8 925	0	605	0
Amherstburg, T (Ont.)	T	21 400	19 100	5	2 230	70
Amos, V (Qc)	V	12 375	15	9 770	2 585	5
Amqui, V (Qc) !	V	6 275	0	5 545	730	0
Annapolis, Subd. A, SC (N.-É.) !	SC	5 945	5 600	5	335	5
Annapolis, Subd. C, SC (N.-É.)	SC	5 015	4 670	10	335	0
Antigonish, Subd. A, SC (N.-É.)	SC	8 245	7 540	0	695	5
Antigonish, Subd. B, SC (N.-É.)	SC	6 440	5 600	5	830	0
Argyle, MD (N.-É.)	MD	8 215	3 045	35	5 135	5
Arnprior, T (Ont.)	T	8 025	7 085	5	925	10
Arran-Elderslie, MU (Ont.)	MU	6 750	6 470	5	220	60
Asbestos, V (Qc) !	V	6 970	10	5 435	1 515	5
Ashfield-Colborne-Wawanosh, TP (Ont.)	TP	5 575	5 310	0	170	95
Athabasca County, MD (Alb.) !	MD	7 660	7 185	0	465	15
Augusta, TP (Ont.)	TP	7 430	6 770	5	640	5
Aurora, T (Ont.)	T	52 790	46 960	30	5 075	725
Aylmer, T (Ont.)	T	7 070	6 705	0	195	165
Baie-Comeau, V (Qc)	V	21 860	15	17 510	4 330	5
Baie-Saint-Paul, V (Qc)	V	7 180	0	5 890	1 285	0
Banff, T (Alb.)	T	7 585	6 545	10	945	80
Barrhead County No. 11, MD (Alb.) !	MD	6 090	5 875	0	200	10
Barrie, CY (Ont.) !	CY	134 150	124 340	135	9 125	550
Barrington, MD (N.-É.)	MD	6 965	6 590	0	375	0
Bathurst, CY (N.-B.)	CY	11 895	3 620	865	7 400	10
Bay Roberts, T (T.-N.-L.)	T	5 820	5 580	0	235	0
Bayham, MU (Ont.)	MU	6 990	6 695	5	155	140
Beaconsfield, V (Qc)	V	19 285	4 005	430	14 745	105
Beaubassin East / Beaubassin-est, RCR (N.-B.)	RCR	6 200	795	520	4 875	5
Beauceville, V (Qc) !	V	6 195	0	4 995	1 200	0
Beauharnois, V (Qc)	V	11 950	120	7 345	4 490	0
Beaumont, T (Alb.)	T	13 285	11 325	20	1 915	25
Beaver County, MD (Alb.)	MD	5 690	5 500	0	170	20
Beckwith, TP (Ont.)	TP	6 990	5 710	5	1 270	0
Belleville, CY (Ont.)	CY	48 610	45 545	20	2 875	175
Beloeil, V (Qc)	V	20 455	70	10 940	9 400	35
Beresford, P (N.-B.)	P	6 275	205	2 025	4 035	5
Big Lakes, MD (Alb.) !	MD	5 910	5 720	5	185	0
Blackfalds, T (Alb.) !	T	6 300	5 990	5	290	15
Blainville, V (Qc)	V	53 510	385	26 210	26 815	95
Blandford-Blenheim, TP (Ont.)	TP	7 360	7 085	5	270	5
Bluewater, MU (Ont.)	MU	6 915	6 685	0	230	0
Bois-des-Filion, V (Qc)	V	9 410	50	4 965	4 380	20
Boisbriand, V (Qc) !	V	26 810	1 240	11 825	12 820	920
Boischatel, MÉ (Qc)	MÉ	6 325	5	4 290	2 030	5
Bonnyville No. 87, MD (Alb.)	MD	11 190	9 845	5	1 340	5
Bonnyville, T (Alb.) !	T	6 060	5 290	10	735	20
Boucherville, V (Qc)	V	40 655	210	16 755	23 635	65
Bracebridge, T (Ont.) !	T	15 045	14 000	5	1 015	25
Bradford West Gwillimbury, T (Ont.)	T	27 735	25 900	20	1 305	505
Brampton, CY (Ont.)	CY	521 690	471 625	375	25 495	24 185
Brandon, CY (Man.)	CY	45 335	41 755	30	2 345	1 200
Brant, CY (Ont.)	CY	35 285	33 790	5	1 385	105
Brantford, CY (Ont.)	CY	92 420	87 710	30	4 185	495
Brazeau County, MD (Alb.) !	MD	7 200	7 060	15	120	5
Bridgewater, T (N.-É.)	T	8 085	7 525	5	550	5
Brighton, MU (Ont.)	MU	10 285	9 515	10	745	15
Brock, TP (Ont.)	TP	11 100	10 605	5	480	5
Brockton, MU (Ont.)	MU	9 240	8 880	0	350	15
Brockville, CY (Ont.)	CY	21 710	19 530	15	2 110	50
Bromont, V (Qc)	V	7 650	60	2 985	4 600	5
Brooks, CY (Alb.) !	CY	13 400	12 645	55	425	270
Brossard, V (Qc)	V	78 835	8 850	18 250	48 570	3 165
Brownsburg-Chatham, V (Qc)	V	7 140	395	3 185	3 555	0
Bulkley-Nechako A, RDA (C.-B.)	RDA	5 390	5 000	5	380	5
Burlington, CY (Ont.)	CY	174 245	157 725	115	15 175	1 240
Burnaby, CY (C.-B.)	CY	221 460	194 970	135	11 870	14 485
Burton, P (N.-B.)	P	5 405	4 535	50	820	0
Bécancour, V (Qc) !	V	12 035	15	8 890	3 125	5
Caledon, T (Ont.)	T	59 210	54 840	20	3 795	560
Calgary, CY (Alb.) !	CY	1 087 405	979 520	1 005	81 450	25 425
Cambridge, CY (Ont.)	CY	125 640	116 850	55	6 705	2 030
Campbell River, CY (C.-B.)	CY	30 885	28 690	15	2 090	90
Campbellton, CY (N.-B.) !	CY	6 945	1 945	790	4 200	0
Camrose County, MD (Alb.) !	MD	7 715	7 495	0	220	5
Camrose, CY (Alb.) !	CY	16 935	16 320	0	580	35
Candiac, V (Qc)	V	19 875	530	6 380	12 885	80
Canmore, T (Alb.)	T	12 265	9 790	25	2 425	25
Cantley, MÉ (Qc)	MÉ	9 885	515	3 145	6 215	10
Cape Breton, RGM (N.-É.)	RGM	95 885	91 715	25	4 080	65
Capital F, RDA (C.-B.)	RDA	10 150	8 875	0	1 250	15
Cariboo A, RDA (C.-B.)	RDA	6 250	6 025	0	220	5
Carignan, V (Qc)	V	7 965	85	3 975	3 895	5
Carleton Place, T (Ont.)	T	9 610	8 010	5	1 585	5
Castlegar, CY (C.-B.) !	CY	7 685	7 250	5	405	25
Cavan-Monaghan, TP (Ont.)	TP	8 395	7 915	5	460	15
Central Elgin, MU (Ont.)	MU	12 590	12 030	5	545	15
Central Huron, MU (Ont.)	MU	7 595	7 375	0	205	5
Central Saanich, DM (C.-B.)	DM	15 730	14 230	15	1 445	45
Centre Wellington, TP (Ont.)	TP	26 350	24 710	10	1 600	30
Chambly, V (Qc)	V	25 465	240	12 690	12 515	20
Champlain, TP (Ont.)	TP	8 515	1 730	1 080	5 695	0
Chandler, V (Qc) !	V	7 615	30	6 210	1 375	0
Charlemagne, V (Qc)	V	5 850	10	3 805	2 035	10
Charlottetown, CY (Î.-P.-É.)	CY	33 605	28 740	35	4 300	535
Chatham-Kent, MU (Ont.)	MU	102 355	94 615	75	7 060	605
Chatsworth, TP (Ont.)	TP	6 370	6 030	5	265	80
Chelsea, MÉ (Qc)	MÉ	6 980	1 530	685	4 760	10
Chester, MD (N.-É.)	MD	10 560	9 915	5	640	0
Chestermere, T (Alb.) !	T	14 825	13 960	0	555	305
Chibougamau, V (Qc)	V	7 500	125	5 645	1 725	10
Chilliwack, CY (C.-B.)	CY	77 230	73 265	20	3 610	335
Châteauguay, V (Qc)	V	45 630	5 550	13 535	26 295	250
Clare, MD (N.-É.)	MD	8 160	1 980	120	6 040	15
Clarence-Rockland, CY (Ont.)	CY	22 910	4 940	2 140	15 810	20
Clarenville, T (T.-N.-L.)	T	5 905	5 645	0	250	5
Clarington, MU (Ont.)	MU	84 195	78 060	30	5 920	190
Clearview, TP (Ont.)	TP	13 575	12 910	5	650	10
Clearwater County, MD (Alb.)	MD	12 280	11 880	5	390	10
Coaldale, T (Alb.)	T	7 450	7 225	0	185	40
Coaticook, V (Qc)	V	9 165	75	5 900	3 180	5
Cobourg, T (Ont.)	T	17 945	16 585	5	1 345	15
Cochrane, T (Alb.)	T	17 470	15 890	5	1 550	25
Cochrane, T (Ont.)	T	5 295	2 315	185	2 795	10
Colchester, Subd. B, SC (N.-É.) !	SC	19 465	18 345	0	1 105	10
Colchester, Subd. C, SC (N.-É.)	SC	13 265	12 625	0	640	5
Cold Lake, CY (Alb.)	CY	13 805	11 845	65	1 880	15
Coldstream, DM (C.-B.)	DM	10 270	9 505	0	730	35
Collingwood, T (Ont.) !	T	18 875	17 740	5	1 090	35
Columbia-Shuswap C, RDA (C.-B.) !	RDA	7 655	7 305	0	330	10
Colwood, CY (C.-B.)	CY	16 065	14 775	15	1 240	25
Comox Valley A, RDA (C.-B.) !	RDA	6 900	6 380	0	515	0
Comox Valley B (Lazo North), RDA (C.-B.) !	RDA	6 940	6 235	0	695	10
Comox Valley C (Puntledge - Black Creek), RDA (C.-B.) !	RDA	8 320	7 810	0	505	5
Comox, T (C.-B.) !	T	13 625	11 980	20	1 615	10
Conception Bay South, T (T.-N.-L.)	T	24 600	23 080	5	1 515	5
Contrecoeur, V (Qc)	V	6 190	10	4 385	1 800	0
Cookshire-Eaton, V (Qc)	V	5 125	350	2 795	1 975	0
Coquitlam, CY (C.-B.)	CY	125 210	111 635	55	8 025	5 495
Corman Park No. 344, RM (Sask.) !	RM	8 330	7 890	0	430	10
Corner Brook, CY (T.-N.-L.)	CY	19 550	18 605	0	930	10
Cornwall, CY (Ont.)	CY	45 395	25 185	510	19 590	110
Cornwall, T (Î.-P.-É.)	T	5 160	4 355	5	795	10
Coteau-du-Lac, V (Qc)	V	6 745	50	3 610	3 080	0
Courtenay, CY (C.-B.) !	CY	23 740	21 765	15	1 865	100
Cowansville, V (Qc)	V	12 150	755	5 335	6 060	5
Cowichan Valley B, RDA (C.-B.)	RDA	8 095	7 525	0	565	0
Cramahe, TP (Ont.)	TP	6 075	5 795	0	275	5
Cranbrook, CY (C.-B.) !	CY	19 005	18 180	0	790	25
Creston, T (C.-B.) !	T	5 170	4 945	5	220	5
Crowsnest Pass, SM (Alb.) !	SM	5 435	5 250	0	175	5
Cumberland, Subd. C, SC (N.-É.)	SC	5 310	4 995	5	305	5
Cypress County, MD (Alb.) !	MD	7 210	7 015	5	150	40
Côte-Saint-Luc, V (Qc)	V	31 765	8 915	2 185	19 970	695
Dauphin, CY (Man.) !	CY	8 070	7 650	5	415	5
Dawson Creek, CY (C.-B.)	CY	11 425	10 770	5	630	20
Delson, V (Qc)	V	7 460	110	3 765	3 570	20
Delta, DM (C.-B.) !	DM	99 110	88 925	25	7 135	3 030
Deux-Montagnes, V (Qc)	V	17 455	895	6 520	10 000	40
Devon, T (Alb.) !	T	6 440	6 220	5	220	0
Dieppe, C (N.-B.)	C	22 885	3 700	2 240	16 910	35
Digby, MD (N.-É.) !	MD	7 460	6 735	10	720	0
Dolbeau-Mistassini, V (Qc)	V	14 230	5	12 255	1 960	0
Dollard-Des Ormeaux, V (Qc)	V	49 420	12 610	2 490	33 310	1 010
Donnacona, V (Qc)	V	5 910	10	4 515	1 380	0
Dorval, V (Qc)	V	17 955	3 680	1 505	12 580	190
Douglas, P (N.-B.)	P	6 065	5 105	10	950	0
Douro-Dummer, TP (Ont.)	TP	6 805	6 445	0	350	5
Drayton Valley, T (Alb.)	T	6 980	6 765	0	200	15
Drumheller, T (Alb.) !	T	7 360	7 125	0	220	10
Drummond/North Elmsley, TP (Ont.)	TP	7 445	6 630	0	815	5
Drummondville, V (Qc)	V	70 760	85	51 445	19 035	195
Dryden, CY (Ont.)	CY	7 500	7 005	5	475	15
Dundas, P (N.-B.)	P	6 240	705	540	5 000	0
Dysart and Others, TP (Ont.) !	TP	5 900	5 565	0	330	0
East Gwillimbury, T (Ont.)	T	22 075	20 725	10	1 220	115
East Hants, MD (N.-É.) !	MD	22 095	20 520	0	1 500	80
East Kootenay C, RDA (C.-B.) !	RDA	5 710	5 430	0	275	5
East St. Paul, RM (Man.)	RM	9 045	8 415	0	605	20
East Zorra-Tavistock, TP (Ont.) !	TP	6 620	6 370	0	240	10
Edmonton, CY (Alb.)	CY	801 195	725 920	1 075	58 210	15 990
Edmundston, C (N.-B.)	C	15 505	210	5 785	9 500	10
Edson, T (Alb.)	T	8 365	7 850	5	500	10
Edwardsburgh/Cardinal, TP (Ont.)	TP	6 945	6 175	10	755	0
Elizabethtown-Kitley, TP (Ont.)	TP	9 325	8 495	0	825	10
Elliot Lake, CY (Ont.)	CY	11 185	8 360	140	2 675	10
Erin, T (Ont.)	T	10 725	9 730	0	980	15
Espanola, T (Ont.)	T	5 285	4 145	10	1 120	5
Esquimalt, DM (C.-B.)	DM	16 075	14 200	30	1 815	35
Essa, TP (Ont.)	TP	18 475	16 425	160	1 850	40
Essex, T (Ont.)	T	19 310	17 965	10	1 250	85
Estevan, CY (Sask.)	CY	10 845	10 450	5	355	40
Farnham, V (Qc)	V	8 175	65	5 410	2 700	5
Flin Flon (Part), CY (Man.)	CY	5 285	5 015	5	260	5
Foothills No. 31, MD (Alb.) !	MD	21 245	20 050	10	1 145	35
Fort Erie, T (Ont.)	T	29 665	28 150	15	1 385	120
Fort Frances, T (Ont.)	T	7 790	7 440	5	335	5
Fort Saskatchewan, CY (Alb.)	CY	18 870	17 740	5	1 105	20
Fort St. John, CY (C.-B.)	CY	18 510	17 500	5	955	55
Fredericton, CY (N.-B.)	CY	55 560	42 385	190	12 750	235
Galway-Cavendish and Harvey, TP (Ont.)	TP	5 105	4 845	0	260	5
Gananoque, T (Ont.)	T	5 045	4 660	5	375	5
Gander, T (T.-N.-L.)	T	10 945	10 220	0	720	10
Gaspé, V (Qc) !	V	15 025	720	9 670	4 645	0
Gatineau, V (Qc)	V	263 260	17 195	76 055	168 475	1 535
Georgian Bluffs, TP (Ont.)	TP	10 380	9 875	0	500	5
Georgina, T (Ont.)	T	43 060	40 845	5	2 090	125
Gimli, RM (Man.) !	RM	5 750	5 515	0	225	5
Goderich, T (Ont.)	T	7 395	7 010	5	370	10
Granby, V (Qc) !	V	62 025	180	40 260	21 430	155
Grand Bay-Westfield, TV (N.-B.)	TV	5 105	4 315	0	785	5
Grand Falls / Grand-Sault, TV (N.-B.)	TV	5 615	505	805	4 310	0
Grand Falls-Windsor, T (T.-N.-L.)	T	13 660	13 105	0	540	15
Grande Prairie County No. 1, MD (Alb.) !	MD	20 340	19 310	5	980	45
Grande Prairie, CY (Alb.) !	CY	54 690	50 575	70	3 890	165
Gravenhurst, T (Ont.)	T	10 595	10 130	5	460	5
Greater Napanee, T (Ont.)	T	15 090	14 230	5	845	10
Greater Sudbury / Grand Sudbury, CV (Ont.)	CV	158 700	94 920	1 670	61 770	345
Greater Vancouver A, RDA (C.-B.)	RDA	12 820	10 610	10	1 255	950
Greenview No. 16, MD (Alb.)	MD	5 295	5 115	0	170	15
Grey Highlands, MU (Ont.)	MU	9 455	8 875	5	480	100
Grimsby, T (Ont.)	T	25 160	23 715	0	1 395	55
Guelph, CY (Ont.)	CY	121 085	109 285	50	10 355	1 395
Guelph/Eramosa, TP (Ont.)	TP	12 330	11 475	0	820	35
Haldimand County, CY (Ont.)	CY	44 345	42 940	10	1 330	65
Halifax, RGM (N.-É.)	RGM	386 205	338 245	380	46 385	1 190
Halton Hills, T (Ont.)	T	58 725	53 765	45	4 670	250
Hamilton, C (Ont.)	C	513 170	475 355	365	28 495	8 965
Hamilton, TP (Ont.)	TP	10 705	10 080	0	605	15
Hampstead, V (Qc)	V	7 150	1 420	305	5 375	50
Hanover, RM (Man.)	RM	13 985	12 985	0	495	500
Hanover, T (Ont.)	T	7 260	6 925	0	325	10
Happy Valley-Goose Bay, T (T.-N.-L.)	T	7 460	7 025	5	425	5
Hawkesbury, T (Ont.) !	T	10 355	955	2 415	6 965	15
Hearst, T (Ont.)	T	5 015	315	1 240	3 460	0
High River, T (Alb.)	T	12 850	12 085	0	690	75
Hinton, T (Alb.)	T	9 640	8 700	5	910	25
Hope, DM (C.-B.) !	DM	5 885	5 610	5	265	15
Hudson, V (Qc)	V	5 135	1 425	130	3 555	15
Humboldt, CY (Sask.) !	CY	5 550	5 415	0	125	5
Huntsville, T (Ont.)	T	18 820	17 615	5	1 190	10
Huron East, MU (Ont.)	MU	9 140	8 900	0	225	5
Huron-Kinloss, TP (Ont.)	TP	6 705	6 305	0	275	120
Ingersoll, T (Ont.)	T	12 020	11 535	5	460	20
Innisfail, T (Alb.) !	T	7 865	7 595	0	255	15
Innisfil, T (Ont.) !	T	33 065	31 395	15	1 520	135
Inverness, Subd. A, SC (N.-É.)	SC	5 195	2 530	100	2 570	0
Inverness, Subd. B, SC (N.-É.) !	SC	5 045	4 890	0	150	0
Iqaluit, CY (Nt) !	CY	6 615	5 625	20	840	130
Joliette, V (Qc)	V	19 245	75	13 875	5 145	155
Kamloops, CY (C.-B.)	CY	84 295	79 320	15	4 600	350
Kapuskasing, T (Ont.)	T	8 045	1 600	650	5 795	0
Kawartha Lakes, CY (Ont.)	CY	72 180	68 900	20	3 170	90
Kelowna, CY (C.-B.) !	CY	115 575	107 180	55	7 795	545
Kenora, CY (Ont.)	CY	15 065	14 030	0	1 020	15
Kenora, Unorganized, NO (Ont.) !	NO	7 025	6 550	5	460	5
Kent, DM (C.-B.) !	DM	4 900	4 700	5	185	10
Kentville, T (N.-É.) !	T	5 895	5 250	0	645	5
Kimberley, CY (C.-B.)	CY	6 595	6 260	0	330	5
Kincardine, MU (Ont.)	MU	11 045	10 260	5	755	25
King, TP (Ont.)	TP	19 790	18 190	15	1 445	135
Kings, Subd. A, SC (N.-É.)	SC	21 830	19 745	75	2 000	15
Kings, Subd. B, SC (N.-É.)	SC	11 975	11 340	0	600	25
Kings, Subd. C, SC (N.-É.)	SC	8 265	7 625	0	625	15
Kings, Subd. D, SC (N.-É.)	SC	5 145	4 815	5	325	5
Kingsclear, P (N.-B.)	P	7 345	5 500	45	1 805	5
Kingston, CY (Ont.)	CY	120 320	103 460	295	16 015	550
Kingsville, T (Ont.)	T	21 065	19 160	10	1 215	670
Kirkland Lake, T (Ont.)	T	7 910	5 660	90	2 160	5
Kirkland, V (Qc)	V	21 075	3 900	605	16 310	255
Kitchener, CY (Ont.)	CY	216 365	198 930	110	13 500	3 820
Kitimat, DM (C.-B.)	DM	8 300	7 665	10	565	60
L'Ancienne-Lorette, V (Qc)	V	16 725	25	10 945	5 735	20
L'Ange-Gardien, MÉ (Qc)	MÉ	5 050	200	1 990	2 860	0
L'Assomption, V (Qc) !	V	19 865	30	13 460	6 350	15
L'Épiphanie, V (Qc)	V	5 170	10	3 845	1 315	5
L'Île-Perrot, V (Qc)	V	10 415	835	2 920	6 600	60
La Broquerie, RM (Man.) !	RM	5 200	3 815	35	1 085	265
La Malbaie, V (Qc)	V	8 785	15	7 240	1 530	5
La Prairie, V (Qc)	V	23 065	375	10 085	12 480	125
La Pêche, MÉ (Qc) !	MÉ	7 495	1 420	1 715	4 360	5
La Sarre, V (Qc) !	V	7 665	5	6 545	1 115	0
La Tuque, V (Qc)	V	11 055	20	8 890	2 130	10
LaSalle, T (Ont.)	T	28 530	25 165	20	3 190	155
Labrador City, T (T.-N.-L.)	T	7 360	6 515	40	805	5
Lac Ste. Anne County, MD (Alb.) !	MD	10 215	9 855	5	355	5
Lac la Biche County, MD (Alb.) !	MD	8 340	7 280	5	1 025	30
Lac-Beauport, MÉ (Qc)	MÉ	7 280	10	3 740	3 525	5
Lac-Brome, V (Qc)	V	5 455	1 140	865	3 445	0
Lac-Mégantic, V (Qc)	V	5 825	5	4 495	1 325	0
Lachute, V (Qc)	V	12 325	455	6 460	5 395	10
Lacombe County, MD (Alb.) !	MD	10 315	9 940	0	330	40
Lacombe, CY (Alb.) !	CY	11 535	10 875	0	630	30
Ladysmith, T (C.-B.) !	T	7 790	7 390	0	400	5
Lake Country, DM (C.-B.)	DM	11 600	10 780	0	795	25
Lakeshore, T (Ont.)	T	34 370	28 300	50	5 905	115
Lambton Shores, MU (Ont.)	MU	10 550	10 145	0	395	10
Lanark Highlands, TP (Ont.)	TP	5 130	4 480	5	645	0
Langford, CY (C.-B.)	CY	29 000	26 975	10	1 910	105
Langley, CY (C.-B.) !	CY	24 695	23 065	10	1 235	390
Langley, DM (C.-B.)	DM	103 380	96 400	20	5 760	1 200
Laurentian Valley, TP (Ont.)	TP	9 655	8 205	10	1 440	5
Laval, V (Qc)	V	397 570	19 905	145 655	224 630	7 380
Lavaltrie, V (Qc)	V	13 235	25	9 220	3 985	5
Leamington, MU (Ont.)	MU	27 875	24 575	25	1 650	1 630
Leduc County, MD (Alb.) !	MD	13 540	12 805	0	715	15
Leduc, CY (Alb.)	CY	24 110	22 740	5	1 310	50
Leeds and the Thousand Islands, TP (Ont.)	TP	9 275	8 510	5	760	0
Les Cèdres, MÉ (Qc)	MÉ	6 060	100	2 670	3 280	5
Les Îles-de-la-Madeleine, MÉ (Qc)	MÉ	12 175	140	9 535	2 505	0
Lethbridge County, MD (Alb.) !	MD	9 910	9 520	5	190	190
Lethbridge, CY (Alb.) !	CY	82 855	78 160	40	4 155	500
Lincoln, P (N.-B.)	P	6 455	5 290	30	1 135	5
Lincoln, T (Ont.)	T	21 935	20 710	5	1 100	115
Lloydminster (Part), CY (Alb.)	CY	17 820	16 870	10	910	35
Lloydminster (Part), CY (Sask.)	CY	9 710	9 340	0	345	20
London, CY (Ont.)	CY	362 260	331 030	235	26 360	4 640
Longueuil, V (Qc)	V	229 545	6 430	109 930	111 205	1 980
Lorraine, V (Qc)	V	9 475	140	2 855	6 460	20
Louiseville, V (Qc) !	V	7 260	10	6 140	1 100	5
Loyalist, TP (Ont.)	TP	15 105	13 805	10	1 280	15
Lunenburg, MD (N.-É.)	MD	25 005	23 670	15	1 320	5
Lévis, V (Qc)	V	137 195	135	92 895	44 115	45
Macdonald, RM (Man.)	RM	6 280	5 685	5	580	5
Mackenzie County, SM (Alb.) !	SM	10 905	10 095	5	85	720
Magog, V (Qc)	V	24 920	360	13 610	10 925	15
Malahide, TP (Ont.)	TP	9 020	8 545	10	180	280
Maple Ridge, DM (C.-B.)	DM	75 410	70 030	25	4 800	555
Mapleton, TP (Ont.)	TP	9 980	9 515	0	235	230
Marieville, V (Qc) !	V	9 900	30	6 755	3 100	15
Markham, T (Ont.)	T	300 680	257 725	175	17 760	25 010
Martensville, CY (Sask.) !	CY	7 715	7 470	5	240	10
Marystown, T (T.-N.-L.)	T	5 500	5 215	0	280	0
Mascouche, V (Qc)	V	42 345	160	25 490	16 655	35
Matane, V (Qc)	V	14 325	15	11 880	2 430	0
McMasterville, MÉ (Qc)	MÉ	5 605	30	3 160	2 410	5
McNab/Braeside, TP (Ont.)	TP	7 365	6 665	5	695	0
Meadow Lake, CY (Sask.)	CY	4 935	4 785	0	145	10
Meaford, MU (Ont.)	MU	10 910	10 200	0	695	10
Medicine Hat, CY (Alb.)	CY	59 015	56 625	5	2 200	185
Melfort, CY (Sask.) !	CY	5 435	5 315	0	100	20
Mercier, V (Qc)	V	11 580	210	5 495	5 825	45
Merritt, CY (C.-B.) !	CY	7 020	6 530	0	440	45
Middlesex Centre, TP (Ont.)	TP	16 160	15 145	0	1 000	20
Midland, T (Ont.) !	T	16 125	14 620	0	1 490	10
Milton, T (Ont.) !	T	83 680	76 325	100	6 190	1 075
Minden Hills, TP (Ont.) !	TP	5 590	5 315	5	265	5
Minto, T (Ont.)	T	8 090	7 730	0	295	70
Mirabel, V (Qc)	V	41 905	140	25 940	15 775	40
Miramichi, C (N.-B.)	C	17 470	14 235	55	3 160	10
Mission, DM (C.-B.)	DM	35 725	33 190	5	1 960	565
Mississauga, CY (Ont.) !	CY	710 475	635 655	575	49 125	25 115
Mississippi Mills, T (Ont.)	T	12 120	10 235	10	1 870	5
Moncton, C (N.-B.)	C	67 930	34 830	1 680	31 275	150
Moncton, P (N.-B.)	P	9 415	5 470	195	3 740	5
Mono, T (Ont.)	T	7 530	6 990	5	515	15
Mont-Joli, V (Qc) !	V	6 380	0	5 485	895	0
Mont-Laurier, V (Qc)	V	13 630	10	11 250	2 365	5
Mont-Royal, V (Qc)	V	19 240	1 895	2 250	14 850	245
Mont-Saint-Hilaire, V (Qc)	V	17 940	100	8 200	9 630	15
Mont-Tremblant, V (Qc) !	V	9 395	155	4 520	4 720	0
Montmagny, V (Qc)	V	11 375	10	9 560	1 795	10
Montréal, V (Qc)	V	1 627 945	167 770	506 670	908 090	45 425
Montréal-Ouest, V (Qc)	V	5 075	1 035	120	3 895	30
Moose Jaw, CY (Sask.)	CY	32 460	30 595	10	1 765	90
Morden, T (Man.)	T	7 675	7 125	0	430	115
Morinville, T (Alb.)	T	8 515	7 520	10	980	5
Mount Pearl, CY (T.-N.-L.)	CY	24 145	22 630	5	1 500	20
Mountain View County, MD (Alb.) !	MD	12 360	11 945	5	395	15
Muskoka Lakes, TP (Ont.) !	TP	6 325	5 985	0	330	5
Nanaimo A, RDA (C.-B.)	RDA	6 910	6 550	5	350	5
Nanaimo E, RDA (C.-B.)	RDA	5 675	5 270	0	400	5
Nanaimo F, RDA (C.-B.) !	RDA	7 410	6 975	5	425	0
Nanaimo G, RDA (C.-B.)	RDA	7 160	6 655	0	495	5
Nanaimo, CY (C.-B.)	CY	82 705	76 990	35	5 315	365
Nelson, CY (C.-B.) !	CY	10 030	8 890	5	1 110	25
New Glasgow, T (N.-É.) !	T	9 275	8 715	0	545	15
New Tecumseth, T (Ont.)	T	29 880	28 265	10	1 520	80
New Westminster, CY (C.-B.) !	CY	65 170	58 320	40	5 165	1 640
Newell County No. 4, MD (Alb.) !	MD	6 785	6 605	0	105	70
Newmarket, T (Ont.)	T	79 215	72 165	35	6 085	925
Niagara Falls, CY (Ont.)	CY	82 005	75 775	65	5 325	840
Niagara-on-the-Lake, T (Ont.)	T	15 140	13 745	5	1 215	175
Nicolet, V (Qc)	V	7 500	0	5 850	1 650	0
Norfolk County, CY (Ont.)	CY	62 375	59 635	10	1 970	750
North Battleford, CY (Sask.)	CY	13 665	12 695	10	880	80
North Bay, CY (Ont.)	CY	52 850	38 955	195	13 620	80
North Cowichan, DM (C.-B.)	DM	28 500	26 755	5	1 625	105
North Dumfries, TP (Ont.)	TP	9 320	8 870	0	410	40
North Dundas, TP (Ont.)	TP	11 095	8 845	40	2 200	5
North Glengarry, TP (Ont.)	TP	9 995	3 840	465	5 685	5
North Grenville, MU (Ont.)	MU	14 905	11 875	15	3 005	15
North Middlesex, MU (Ont.)	MU	6 415	6 225	0	170	10
North Perth, MU (Ont.)	MU	12 515	12 145	5	285	90
North Saanich, DM (C.-B.)	DM	11 075	9 835	0	1 220	15
North Stormont, TP (Ont.)	TP	6 730	3 810	155	2 755	5
North Vancouver, CY (C.-B.)	CY	47 810	42 400	40	4 550	820
North Vancouver, DM (C.-B.)	DM	83 695	73 475	45	9 165	1 005
Norwich, TP (Ont.)	TP	10 720	10 385	0	240	90
Notre-Dame-de-l'Île-Perrot, V (Qc)	V	10 610	820	2 415	7 350	25
Notre-Dame-des-Prairies, V (Qc)	V	8 865	5	6 545	2 300	10
Notre-Dame-du-Mont-Carmel, PE (Qc)	PE	5 435	0	4 310	1 120	5
Oak Bay, DM (C.-B.)	DM	17 770	15 130	5	2 570	65
Oakville, T (Ont.)	T	181 455	158 545	140	20 410	2 360
Okanagan-Similkameen D, RDA (C.-B.) !	RDA	5 720	5 370	0	330	15
Okotoks, T (Alb.) !	T	24 505	22 895	15	1 565	30
Olds, T (Alb.) !	T	8 060	7 780	5	275	5
Oliver Paipoonge, MU (Ont.)	MU	5 730	5 440	5	285	0
Orangeville, T (Ont.)	T	27 725	26 160	5	1 510	45
Orillia, CY (Ont.)	CY	29 725	28 200	10	1 440	85
Oro-Medonte, TP (Ont.)	TP	20 055	18 910	5	1 125	15
Oromocto, T (N.-B.)	T	8 920	6 610	285	2 020	5
Oshawa, CY (Ont.)	CY	148 230	137 930	155	9 440	710
Otonabee-South Monaghan, TP (Ont.) !	TP	6 660	6 320	0	340	5
Ottawa, CV (Ont.)	CV	872 450	522 980	12 915	324 695	11 860
Otterburn Park, V (Qc)	V	8 445	110	3 940	4 385	5
Owen Sound, CY (Ont.)	CY	20 865	19 565	10	1 270	25
Paradise, T (T.-N.-L.)	T	17 555	16 560	0	990	0
Parkland County, MD (Alb.) !	MD	30 485	28 890	15	1 555	25
Parksville, CY (C.-B.)	CY	11 670	10 930	5	715	20
Parry Sound, T (Ont.)	T	6 065	5 700	0	360	5
Peace River B, RDA (C.-B.) !	RDA	5 555	5 195	0	145	210
Peace River C, RDA (C.-B.)	RDA	6 390	6 105	0	280	5
Peace River D, RDA (C.-B.)	RDA	5 480	5 245	5	215	25
Peace River, T (Alb.)	T	6 690	5 850	10	785	40
Peachland, DM (C.-B.)	DM	5 200	4 870	0	330	5
Pelham, T (Ont.)	T	16 460	15 215	10	1 195	30
Pembroke, CY (Ont.)	CY	13 660	11 620	50	1 975	15
Penetanguishene, T (Ont.)	T	8 545	6 790	10	1 740	5
Penticton, CY (C.-B.) !	CY	32 360	30 105	15	2 040	205
Perth East, TP (Ont.) !	TP	11 815	11 295	5	255	260
Perth, T (Ont.)	T	5 820	5 265	5	550	5
Petawawa, T (Ont.)	T	15 985	13 085	105	2 795	5
Peterborough, CY (Ont.) !	CY	77 570	71 665	20	5 670	215
Petrolia, T (Ont.)	T	5 375	5 030	0	335	10
Pickering, CY (Ont.)	CY	88 260	81 555	45	5 965	690
Pictou, Subd. A, SC (N.-É.)	SC	6 385	5 990	0	365	35
Pictou, Subd. B, SC (N.-É.)	SC	5 830	5 575	0	250	0
Pictou, Subd. C, SC (N.-É.)	SC	8 860	8 485	0	375	5
Pincourt, V (Qc)	V	14 270	1 990	2 630	9 565	80
Pitt Meadows, CY (C.-B.)	CY	17 725	16 115	5	1 375	235
Plessisville, V (Qc) !	V	6 565	5	5 365	1 195	0
Plympton-Wyoming, T (Ont.)	T	7 570	7 235	0	330	0
Pointe-Calumet, MÉ (Qc)	MÉ	6 395	50	3 850	2 490	5
Pointe-Claire, V (Qc)	V	30 525	7 800	1 260	21 140	325
Ponoka County, MD (Alb.) !	MD	8 605	8 415	5	175	10
Ponoka, T (Alb.)	T	6 575	6 395	0	170	15
Pont-Rouge, V (Qc)	V	8 725	10	6 610	2 100	0
Pontiac, MÉ (Qc)	MÉ	5 625	1 335	730	3 555	0
Port Alberni, CY (C.-B.)	CY	17 520	16 510	5	950	55
Port Colborne, CY (Ont.)	CY	18 035	16 275	25	1 635	100
Port Coquitlam, CY (C.-B.)	CY	55 895	50 930	50	3 685	1 235
Port Hope, MU (Ont.)	MU	15 870	14 820	10	1 015	30
Port Moody, CY (C.-B.)	CY	32 885	29 560	20	2 600	705
Port-Cartier, V (Qc)	V	6 555	15	5 370	1 165	0
Portage la Prairie, CY (Man.)	CY	12 410	11 685	5	700	25
Portage la Prairie, RM (Man.) !	RM	6 530	6 065	0	410	50
Portugal Cove-St. Philip's, T (T.-N.-L.)	T	7 360	6 820	0	540	0
Powell River, CY (C.-B.)	CY	12 970	12 195	0	760	20
Prince Albert, CY (Sask.) !	CY	34 375	31 730	15	2 515	115
Prince Edward County, CY (Ont.)	CY	24 805	23 175	5	1 590	35
Prince George, CY (C.-B.) !	CY	71 120	67 095	15	3 705	295
Prince Rupert, CY (C.-B.)	CY	12 435	11 785	0	560	95
Princeville, V (Qc)	V	5 660	0	4 845	810	10
Prévost, V (Qc)	V	12 125	75	6 310	5 735	5
Puslinch, TP (Ont.)	TP	6 995	6 530	0	440	20
Qualicum Beach, T (C.-B.)	T	8 470	7 920	0	540	5
Queens, RGM (N.-É.) !	RGM	10 780	10 335	5	435	5
Quesnel, CY (C.-B.)	CY	9 855	9 405	5	370	80
Quinte West, CY (Ont.)	CY	42 795	38 850	135	3 740	75
Quispamsis, TV (N.-B.)	TV	17 740	14 010	45	3 660	20
Québec, V (Qc)	V	509 915	1 135	316 635	190 625	1 520
Ramara, TP (Ont.)	TP	9 270	8 880	5	370	15
Rawdon, MÉ (Qc)	MÉ	10 270	370	5 410	4 475	10
Red Deer County, MD (Alb.) !	MD	17 785	17 095	0	655	30
Red Deer, CY (Alb.) !	CY	89 375	83 795	45	5 040	505
Redcliff, T (Alb.) !	T	5 585	5 265	5	140	175
Regina, CY (Sask.) !	CY	190 865	178 140	140	11 145	1 440
Renfrew, T (Ont.)	T	7 815	7 160	5	640	10
Repentigny, V (Qc)	V	81 535	210	47 245	33 905	170
Revelstoke, CY (C.-B.) !	CY	7 095	6 585	5	495	15
Richelieu, V (Qc)	V	5 180	20	3 015	2 145	0
Richmond Hill, T (Ont.)	T	184 455	160 840	150	14 120	9 350
Richmond, CY (C.-B.)	CY	189 740	160 045	80	9 875	19 745
Rideau Lakes, TP (Ont.)	TP	10 200	9 330	5	855	10
Rigaud, MÉ (Qc) !	MÉ	7 285	395	2 800	4 075	10
Rimouski, V (Qc) !	V	46 155	40	35 330	10 770	15
Ritchot, RM (Man.)	RM	5 440	3 320	30	2 070	20
Riverview, T (N.-B.)	T	18 950	13 855	40	5 045	5
Rivière-du-Loup, V (Qc)	V	18 915	10	15 055	3 850	5
Roberval, V (Qc)	V	9 910	5	8 575	1 330	0
Rockwood, RM (Man.) !	RM	7 425	7 140	5	260	30
Rocky Mountain House, T (Alb.)	T	6 790	6 480	0	300	10
Rocky View County, MD (Alb.) !	MD	36 425	33 740	5	2 540	135
Rosemère, V (Qc)	V	14 135	495	4 035	9 580	30
Rothesay, TV (N.-B.)	TV	11 945	9 485	5	2 440	20
Rouyn-Noranda, V (Qc)	V	40 285	145	27 135	13 000	10
Russell, TP (Ont.)	TP	15 170	5 465	845	8 845	15
Saanich, DM (C.-B.)	DM	108 830	97 850	25	9 385	1 570
Sackville, T (N.-B.)	T	5 405	4 250	5	1 150	10
Saguenay, V (Qc)	V	143 555	150	114 120	29 240	45
Saint John, CY (N.-B.)	CY	68 810	59 410	80	9 095	225
Saint-Amable, MÉ (Qc)	MÉ	10 870	25	7 605	3 225	15
Saint-Apollinaire, MÉ (Qc)	MÉ	5 065	5	4 035	1 005	20
Saint-Augustin-de-Desmaures, V (Qc)	V	17 830	15	9 765	8 035	10
Saint-Basile-le-Grand, V (Qc)	V	16 730	60	8 540	8 120	10
Saint-Bruno-de-Montarville, V (Qc)	V	25 845	560	8 745	16 510	30
Saint-Calixte, MÉ (Qc) !	MÉ	5 935	15	4 000	1 915	5
Saint-Charles-Borromée, MÉ (Qc)	MÉ	12 890	15	9 340	3 530	0
Saint-Colomban, V (Qc)	V	13 080	75	7 720	5 275	10
Saint-Constant, V (Qc)	V	24 870	395	12 515	11 880	80
Saint-Césaire, V (Qc)	V	5 635	5	4 250	1 375	5
Saint-Eustache, V (Qc) !	V	43 665	445	22 440	20 680	105
Saint-Félicien, V (Qc)	V	10 200	0	8 725	1 475	0
Saint-Félix-de-Valois, MÉ (Qc)	MÉ	6 030	5	4 665	1 360	0
Saint-Georges, V (Qc)	V	30 710	15	23 010	7 670	15
Saint-Henri, MÉ (Qc)	MÉ	5 020	5	3 990	1 025	0
Saint-Hippolyte, MÉ (Qc)	MÉ	8 075	70	4 145	3 845	10
Saint-Honoré, MÉ (Qc)	MÉ	5 245	0	4 580	665	0
Saint-Hyacinthe, V (Qc)	V	51 845	105	37 480	14 120	140
Saint-Jean-sur-Richelieu, V (Qc)	V	91 630	565	54 535	36 470	65
Saint-Joseph-du-Lac, MÉ (Qc)	MÉ	6 180	30	3 490	2 655	10
Saint-Jérôme, V (Qc)	V	67 675	165	44 560	22 785	170
Saint-Lambert, V (Qc)	V	20 945	1 070	4 590	15 195	90
Saint-Lambert-de-Lauzon, PE (Qc)	PE	6 165	5	4 665	1 495	0
Saint-Lazare, V (Qc)	V	19 295	2 220	3 665	13 380	35
Saint-Lin--Laurentides, V (Qc)	V	17 310	20	12 665	4 605	20
Saint-Paul, MÉ (Qc) !	MÉ	5 120	0	3 915	1 200	5
Saint-Philippe, MÉ (Qc)	MÉ	5 495	25	3 210	2 250	0
Saint-Pie, V (Qc)	V	5 405	5	4 165	1 230	0
Saint-Raymond, V (Qc) !	V	9 475	10	7 695	1 770	0
Saint-Rémi, V (Qc) !	V	7 200	20	4 975	2 105	100
Saint-Sauveur, V (Qc)	V	9 795	230	3 365	6 195	0
Saint-Zotique, MÉ (Qc)	MÉ	6 775	70	3 605	3 095	5
Sainte-Adèle, V (Qc)	V	11 920	145	5 140	6 630	5
Sainte-Agathe-des-Monts, V (Qc) !	V	9 990	230	5 995	3 690	75
Sainte-Anne-de-Bellevue, V (Qc)	V	4 650	735	320	3 575	25
Sainte-Anne-des-Monts, V (Qc) !	V	6 895	10	6 120	760	0
Sainte-Anne-des-Plaines, V (Qc)	V	13 725	30	9 360	4 280	55
Sainte-Brigitte-de-Laval, MÉ (Qc)	MÉ	5 685	10	4 125	1 550	0
Sainte-Catherine, V (Qc)	V	16 760	175	8 910	7 635	40
Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier, V (Qc)	V	6 295	10	4 175	2 105	0
Sainte-Julie, V (Qc)	V	30 105	65	16 360	13 660	20
Sainte-Julienne, MÉ (Qc) !	MÉ	9 290	30	6 450	2 805	5
Sainte-Marie, V (Qc)	V	12 770	5	9 715	3 050	5
Sainte-Marthe-sur-le-Lac, V (Qc)	V	15 650	175	7 965	7 480	30
Sainte-Sophie, MÉ (Qc)	MÉ	13 275	50	8 960	4 265	5
Sainte-Thérèse, V (Qc)	V	25 570	125	13 215	12 185	45
Salaberry-de-Valleyfield, V (Qc)	V	39 490	140	25 270	14 040	30
Salmon Arm, CY (C.-B.)	CY	17 180	16 020	0	1 130	30
Sarnia, CY (Ont.)	CY	71 575	65 985	65	5 305	220
Saskatoon, CY (Sask.) !	CY	218 665	202 610	105	13 930	2 020
Saugeen Shores, T (Ont.)	T	12 455	11 625	0	800	30
Sault Ste. Marie, CY (Ont.)	CY	74 005	66 765	50	6 860	330
Saumarez, P (N.-B.) !	P	6 880	25	3 845	3 015	0
Scugog, TP (Ont.)	TP	21 415	20 060	0	1 340	15
Sechelt, DM (C.-B.)	DM	9 210	8 570	5	615	25
Selkirk, CY (Man.) !	CY	9 345	8 950	0	385	10
Sept-Îles, V (Qc)	V	25 350	200	18 315	6 815	25
Severn, TP (Ont.)	TP	12 350	11 825	5	520	5
Shannon, MÉ (Qc)	MÉ	5 085	90	2 520	2 475	5
Shawinigan, V (Qc)	V	48 680	45	38 110	10 485	35
Shediac, TV (N.-B.)	TV	5 705	885	405	4 410	0
Shefford, CT (Qc)	CT	6 695	105	3 390	3 195	0
Shelburne, T (Ont.)	T	5 625	5 425	0	190	15
Sherbrooke, V (Qc)	V	152 450	2 025	85 820	63 810	790
Shippagan, P (N.-B.) !	P	5 030	55	3 510	1 465	0
Sidney, T (C.-B.)	T	11 035	10 160	0	850	20
Sioux Lookout, MU (Ont.)	MU	4 990	4 735	5	230	25
Slave Lake, T (Alb.)	T	6 765	6 485	0	260	10
Smith-Ennismore-Lakefield, TP (Ont.) !	TP	16 805	15 730	0	1 050	15
Smithers, T (C.-B.) !	T	5 350	5 035	0	300	10
Smiths Falls, T (Ont.) !	T	8 885	8 100	0	765	20
Sooke, DM (C.-B.) !	DM	11 400	10 320	15	1 060	10
Sorel-Tracy, V (Qc)	V	33 980	65	25 345	8 560	15
South Bruce Peninsula, T (Ont.)	T	8 280	7 975	0	295	5
South Bruce, MU (Ont.)	MU	5 675	5 465	0	185	20
South Dundas, TP (Ont.)	TP	10 675	9 350	10	1 305	10
South Frontenac, TP (Ont.)	TP	18 115	16 705	15	1 380	10
South Glengarry, TP (Ont.)	TP	13 095	5 905	275	6 890	20
South Huron, MU (Ont.)	MU	9 785	9 470	0	230	80
South Stormont, TP (Ont.)	TP	12 455	8 450	65	3 935	5
South-West Oxford, TP (Ont.)	TP	7 545	7 225	5	255	60
Southgate, TP (Ont.) !	TP	7 190	6 820	0	260	110
Southwest Middlesex, MU (Ont.)	MU	5 800	5 615	0	180	10
Spallumcheen, DM (C.-B.)	DM	5 055	4 905	0	145	5
Springfield, RM (Man.)	RM	14 030	12 775	0	1 175	80
Springwater, TP (Ont.)	TP	18 130	16 940	5	1 130	60
Spruce Grove, CY (Alb.) !	CY	26 120	24 640	15	1 435	40
Squamish, DM (C.-B.) !	DM	17 070	14 935	15	1 870	240
St. Albert, CY (Alb.) !	CY	60 600	53 900	50	6 545	105
St. Andrews, RM (Man.)	RM	11 870	11 250	0	600	20
St. Catharines, CY (Ont.)	CY	129 110	119 230	115	8 820	950
St. Clair, TP (Ont.)	TP	14 505	13 790	10	695	10
St. Clements, RM (Man.)	RM	10 505	9 840	5	640	20
St. John's, CY (T.-N.-L.)	CY	104 715	95 580	35	8 825	275
St. Marys, T (Ont.)	T	6 580	6 355	0	220	5
St. Paul County No. 19, MD (Alb.) !	MD	5 825	4 760	15	1 055	0
St. Paul, T (Alb.)	T	5 195	4 045	25	1 110	15
St. Thomas, CY (Ont.)	CY	37 220	35 445	5	1 670	100
Stanley, RM (Man.)	RM	8 355	7 715	5	105	525
Steinbach, CY (Man.)	CY	13 340	12 575	10	540	215
Stephenville, T (T.-N.-L.) !	T	6 660	6 270	0	385	5
Stettler County No. 6, MD (Alb.) !	MD	5 090	4 950	0	100	35
Stettler, T (Alb.) !	T	5 660	5 510	5	130	15
Stone Mills, TP (Ont.)	TP	7 555	7 170	0	380	5
Stoneham-et-Tewkesbury, CU (Qc)	CU	7 105	15	4 660	2 425	10
Stony Plain, T (Alb.)	T	14 760	13 855	5	880	25
Stratford, CY (Ont.) !	CY	30 520	28 700	5	1 740	70
Stratford, T (Î.-P.-É.)	T	8 575	7 140	10	1 385	45
Strathcona County, SM (Alb.)	SM	92 030	85 455	50	6 365	160
Strathmore, T (Alb.) !	T	12 280	11 825	5	430	15
Strathroy-Caradoc, TP (Ont.) !	TP	20 345	19 320	5	820	195
Sturgeon County, MD (Alb.) !	MD	19 535	17 940	35	1 540	15
Summerland, DM (C.-B.) !	DM	11 105	10 335	5	725	40
Summerside, CY (Î.-P.-É.)	CY	14 485	12 505	20	1 950	10
Surrey, CY (C.-B.)	CY	465 005	413 830	225	21 305	29 650
Swift Current, CY (Sask.)	CY	15 285	14 595	0	660	30
Sylvan Lake, T (Alb.) !	T	12 210	11 420	5	780	5
Taber, MD (Alb.) !	MD	6 850	6 380	0	55	420
Taber, T (Alb.)	T	8 105	7 835	5	125	140
Taché, RM (Man.)	RM	10 285	7 500	70	2 605	115
Tay Valley, TP (Ont.)	TP	5 290	4 710	0	575	0
Tay, TP (Ont.)	TP	9 680	9 110	5	560	10
Tecumseh, T (Ont.)	T	23 395	20 360	25	2 890	120
Temiskaming Shores, CY (Ont.) !	CY	10 160	5 735	255	4 165	5
Terrace, CY (C.-B.)	CY	11 330	10 650	5	610	65
Terrebonne, V (Qc)	V	105 965	450	62 920	42 335	260
Thames Centre, MU (Ont.)	MU	13 000	12 485	0	440	75
The Blue Mountains, T (Ont.)	T	6 400	5 940	5	455	5
The Nation / La Nation, M (Ont.) !	M	11 540	2 230	1 560	7 745	5
The Pas, T (Man.) !	T	5 450	5 135	5	300	5
Thetford Mines, V (Qc)	V	25 090	20	19 885	5 175	10
Thompson, CY (Man.)	CY	12 750	11 810	10	885	50
Thorold, CY (Ont.)	CY	17 600	16 435	10	1 065	85
Thunder Bay, CY (Ont.) !	CY	106 695	98 010	120	8 030	535
Thunder Bay, Unorganized, NO (Ont.) !	NO	5 910	5 465	20	415	15
Tillsonburg, T (Ont.)	T	15 145	14 610	0	490	45
Timmins, CY (Ont.)	CY	42 675	19 950	1 040	21 615	65
Tiny, TP (Ont.) !	TP	11 210	9 085	15	2 075	35
Torbay, T (T.-N.-L.)	T	7 400	6 860	0	535	0
Toronto, C (Ont.)	C	2 589 085	2 222 695	2 975	227 375	136 040
Trail, CY (C.-B.) !	CY	7 495	7 260	0	215	15
Trent Hills, MU (Ont.)	MU	12 385	11 895	0	475	20
Trois-Rivières, V (Qc) !	V	129 715	170	91 465	37 875	200
Truro, T (N.-É.) !	T	11 825	10 965	0	850	15
Tsinstikeptum 9, IRI (C.-B.) !	IRI	5 825	5 530	0	280	10
Tweed, MU (Ont.)	MU	5 915	5 700	5	210	5
Témiscouata-sur-le-Lac, V (Qc) !	V	5 045	0	4 230	810	0
Uxbridge, TP (Ont.)	TP	20 500	18 980	5	1 480	30
Val-d'Or, V (Qc)	V	31 520	245	21 250	10 015	15
Val-des-Monts, MÉ (Qc)	MÉ	10 420	555	3 775	6 085	5
Vancouver, CY (C.-B.)	CY	595 720	490 430	430	58 905	45 960
Varennes, V (Qc)	V	20 875	35	11 475	9 350	20
Vaudreuil-Dorion, V (Qc)	V	33 105	2 995	9 045	20 845	220
Vaughan, CY (Ont.)	CY	286 945	258 300	175	16 950	11 520
Vegreville, T (Alb.)	T	5 425	5 250	0	160	10
Verchères, MÉ (Qc)	MÉ	5 695	10	3 780	1 905	0
Vermilion River County, MD (Alb.) !	MD	7 895	7 705	0	185	0
Vernon, CY (C.-B.) !	CY	37 275	34 730	10	2 330	200
Victoria, CY (C.-B.) !	CY	77 230	66 745	45	9 760	680
Victoriaville, V (Qc)	V	42 885	25	33 175	9 605	80
View Royal, T (C.-B.)	T	9 370	8 580	15	730	50
Wainfleet, TP (Ont.)	TP	6 340	5 925	5	410	5
Wainwright, T (Alb.)	T	5 690	5 325	10	340	15
Warman, T (Sask.) !	T	7 040	6 775	5	240	10
Wasaga Beach, T (Ont.) !	T	17 510	16 485	15	940	70
Waterloo, CY (Ont.)	CY	97 980	87 915	45	8 735	1 285
Welland, CY (Ont.)	CY	50 230	41 980	235	7 765	255
Wellesley, TP (Ont.)	TP	10 715	9 990	5	300	425
Wellington North, TP (Ont.)	TP	11 250	10 860	0	300	95
West Elgin, MU (Ont.)	MU	5 140	4 880	5	215	40
West Grey, MU (Ont.) !	MU	12 150	11 695	0	430	25
West Hants, MD (N.-É.) !	MD	14 135	13 470	5	645	5
West Kelowna, DM (C.-B.) !	DM	30 580	28 700	10	1 810	60
West Lincoln, TP (Ont.)	TP	13 805	13 265	5	500	30
West Nipissing / Nipissing Ouest, M (Ont.)	M	13 965	3 725	695	9 545	5
West Perth, MU (Ont.)	MU	8 800	8 575	0	205	25
West Vancouver, DM (C.-B.)	DM	42 130	35 925	35	5 070	1 100
Westlock County, MD (Alb.) !	MD	7 640	7 175	0	430	35
Westmount, V (Qc)	V	19 715	3 960	475	15 155	130
Wetaskiwin County No. 10, MD (Alb.) !	MD	10 865	10 515	5	315	30
Wetaskiwin, CY (Alb.) !	CY	12 235	11 740	5	465	30
Weyburn, CY (Sask.)	CY	10 160	9 925	0	205	30
Wheatland County, MD (Alb.) !	MD	8 280	8 025	0	190	60
Whistler, DM (C.-B.) !	DM	9 825	8 045	10	1 745	25
Whitby, T (Ont.)	T	121 030	110 970	65	9 280	710
Whitchurch-Stouffville, T (Ont.)	T	37 350	34 250	10	2 495	585
White Rock, CY (C.-B.) !	CY	18 695	16 795	10	1 740	150
Whitecourt, T (Alb.)	T	9 605	9 045	0	540	15
Whitehorse, CY (Yn)	CY	23 035	19 555	70	3 320	90
Whitewater Region, TP (Ont.)	TP	6 770	6 000	10	750	20
Williams Lake, CY (C.-B.)	CY	10 650	10 130	0	440	80
Willow Creek No. 26, MD (Alb.) !	MD	5 110	4 925	5	110	70
Wilmot, TP (Ont.)	TP	18 995	18 095	0	865	25
Windsor, CY (Ont.)	CY	208 825	186 940	310	17 435	4 140
Windsor, V (Qc)	V	5 330	15	3 845	1 475	0
Winkler, CY (Man.)	CY	10 490	9 850	0	150	485
Winnipeg, CY (Man.)	CY	655 600	578 905	925	67 275	8 485
Wood Buffalo, SM (Alb.) !	SM	65 515	60 330	100	4 700	385
Woodstock, CY (Ont.) !	CY	37 285	35 240	20	1 910	115
Woodstock, TV (N.-B.)	TV	5 095	4 560	5	520	5
Woolwich, TP (Ont.)	TP	22 790	21 540	5	930	315
Yarmouth, MD (N.-É.) !	MD	10 030	8 355	5	1 665	5
Yarmouth, T (N.-É.)	T	6 550	5 480	5	1 060	5
Yellowhead County, MD (Alb.) !	MD	10 395	9 900	5	470	25
Yellowknife, CY (T.N.-O.)	CY	18 990	16 065	40	2 815	70
Yorkton, CY (Sask.)	CY	15 300	14 880	5	385	35
Zorra, TP (Ont.)	TP	8 055	7 765	0	265	25
Note(s) : Note de bas de page 1 Désigne si la personne peut soutenir une conversation en français seulement, en anglais seulement, en français et en anglais ou dans aucune des deux langues officielles au moment du recensement (10 mai 2011). Retour à la référence de la note de bas de page 1